::: Diário :::

welcome to my Blog ~  ~ 

Title  - スポンサーサイト -

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Date:--/--/--/--(--:--)  CO:-  TB:-  CA:スポンサー広告   

TRACKBACK

Title  - スポンサーサイト -  のトラックバックアドレス
http://yocco.blog5.fc2.com/tb.php/29-90253ecc
 ⇒ この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

TRACKBACK LIST

Title  - チェオクの剣 -

昨日も書いたけど、夕べからBS2で放送開始された、
チェオクの剣
  pic3d364g17.jpg

吹き替えだとどんなイメージだろう?と、ワクワクしながら観た。
イ・ソジン演じる、ファンボ・ユン従事官の事をチェオクは、
「ナウリィ~~~」と呼ぶ、この呼び方が可愛くて大好きで、
同性の私が聞いていてもゾクゾクするんだけど(笑)
吹き替えでは呼ばないのね~~~、ナウリィ~~~~(涙)
ま、それは仕方ないとして…

やはり吹き替えは今一歩ですな。
意味は良く分かるけど、イメージがね。
チェオクはもっと凛々しく、ナウリィ~も、もっともっと渋いのに!
やけにナウリィ~(イチイチ真似する・笑)が明るく感じるんだよね。
ま、それも仕方ないとして…

やっぱり面白いな~、このドラマ。
皆がみんなカッコ良すぎる。
イ・ソジンを知ったのは、インソン君のドラマ「星を射る」だった。
この時の役が最低に嫌な人で、ちょっと小鼻を膨らませて片側の口元が上がって話す顔、
もう大っ嫌いで顔を見るのも嫌だった。
のに!!!
小鼻膨らんでないじゃん!口元凛々しくて素敵じゃん!!(笑)
あぁ、、、今回はキラキラ輝いて見えるし
茶母の後で星を射るを観なくて良かった~~~~。
危うく嫌いになるとこだったよ、ナウリィ~~~(笑)
スポンサーサイト

【スレッド:韓国ドラマ・旅行 ジャンル:ブログ

Date:2005/11/04/Fri(00:00)  CO:-  TB:0  CA:韓国ドラマ   

TRACKBACK

Title  - チェオクの剣 -  のトラックバックアドレス
http://yocco.blog5.fc2.com/tb.php/29-90253ecc
 ⇒ この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)

TRACKBACK LIST

FC2Ad


Dog font Maniackers Design
Log in*】  Design 「AZ+」Plugin Template...  Page Top▲

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。